RU EN
RU EN

Турук И. Ф.

Книги автора в библиотеке «Книгафонд»

Reading Practice in English for Students of Finance: учебно-практическое пособие Турук И. Ф., Оконишникова А. Т.

Reading Practice in English for Students of Finance: учебно-практическое пособие

Учебное пособие предназначено для студентов, специализирующихся в области финансов и банковского дела. Целью данного пособия является отработка навыков разных видов чтения специальной литературы, усвоение терминологической лексики данной области знаний и повторение грамматических структур в письменной речи.

Английский язык : Лексические основы чтения текстов по экономике: учебно-практическое пособие Турук И. Ф., Гитович Р. А.

Английский язык : Лексические основы чтения текстов по экономике: учебно-практическое пособие

Учебно-практическое пособие (УПП) предназначено для студентов дистанционной форм обучения и направлено на обучение студентов лексическим навыкам чтения экономической литературы на английском языке.

Грамматические основы чтения специального текста : Английский язык: учебно-методический комплекс Турук И. Ф.

Грамматические основы чтения специального текста : Английский язык: учебно-методический комплекс

Целью УМК является формирование грамматических навыков чтения специальной литературы на английском языке у студентов вузов неязыковой специальности.
Пособие предназначено для студентов и слушателей всех форм обучения с использованием дистанционных образовательных технологий, а также для лиц, читающих специальную литературу на английском языке.

Business English in Fiction: практикум Турук И. Ф., Петухова М. В.

Business English in Fiction: практикум

Не всем доступно изучать деловой английский СПб с профессионалами. Поэтому будущие бизнесмены могут воспользоваться данным практикумом. Данный практикум предназначен для студентов среднего и продвинутого уровня, изучающих деловой английский язык. Он имеет коммуникативную направленность, так как включает задания для развития навыков речевого общения — чтения и говорения.
В качестве учебного материала использованы оригинальные тексты — отрывки из произведений современных английских и американских писателей (J.H. Chase, A. Hailey, J.Archer, J.Grisham), которые тематически связаны с различными ситуациями делового общения.
Практикум состоит из восьми блоков (Units). Каждый блок содержит два раздела (Sections), которые по своей коммуникативной направленности посвящены соответственно, чтению (Section I) и говорению (Section II).
Авторский коллектив надеется, что работа с настоящим пособием будет не только способствовать развитию навыков речевого общения в типичных деловых ситуациях, но и окажется источником полезной информации для будущих бизнесменов.

English for Students of Accounting: учебно-методический комплекс Турук И. Ф., Дмитриева Н. К.

English for Students of Accounting: учебно-методический комплекс

УМК состоит из учебного пособия, в котором изложены понятия и методы бухгалтерского учета, приведены примеры бухгалтерской документации и включен англо-русский словарь основных терминов, краткий грамматический справочник, а также тесты, практикум, руководство и рабочая программа.

Контрольные работы № 1 и № 2 по английскому языку : для студентов I и II курсов заочного отделения: контрольные работы Турук И. Ф., Гитович Р. А., Чеботарев Ю. С.

Контрольные работы № 1 и № 2 по английскому языку : для студентов I и II курсов заочного отделения: контрольные работы

Communicate in English: практикум Турук И. Ф., Гулая Т. М.

Communicate in English: практикум

Целью данного практикума является обучение студентов элементарным навыкам социального и делового общения на английском языке как в устной, так и письменной форме.
Практикум состоит из четырех частей, каждая из которых имеет свою специфику. В структуру каждой части входят учебный материал в виде набора выражений, текстов, бесед и т.д., серия упражнений для усвоения и тренировки навыков общения и тесты для самоконтроля усвоенного материала. Лексической базой тестовых заданий, в основном, служит разговорно-бытовая и общая деловая лексика. Практикум предназначен для студентов первого курса неязыковых вузов, как стартовая база общения на уровне социально-бытовой тематики и для лиц, желающих приобрести этот уровень общения на английском языке.

Практикум по обучению грамматическим основам чтения специального текста : (Английский язык): учебное пособие Турук И. Ф.

Практикум по обучению грамматическим основам чтения специального текста : (Английский язык): учебное пособие

Целью данного учебного пособия является развитие грамматических навыков чтения и перевода специальной литературы по информатике и экономике с английского языка на русский у студентов вузов неязыковой специальности. Такая целенаправленность определила структуру и содержание учебного пособия. В пособие включены грамматические явления, наиболее типичные для научного стиля письменной речи. При последовательном изложении материала используется функциональный подход к обучению грамматическим формам в предложении.
Упражнения направлены на развитие умения распознавать по синтаксическим и морфологическим признакам грамматические формы в контексте и находить правильные эквиваленты перевода. Характер изложения материала и задания, в которых раскрываются аналоги грамматических структур двух языковых систем, позволяют студентам широко использовать данное пособие для усвоения учебного материала самостоятельно с последующим применением в практике чтения литературы по своей специальности.

An English course for students of finance: учебно-методический комплекс Лобанова Е. И., Турук И. Ф.

An English course for students of finance: учебно-методический комплекс

УМК предназначено для студентов, специализирующихся в области финансового и банковского дела. Целью данного пособия является отработка навыков разных видов чтения специальной литературы, усвоение терминологической лексики в данной области знаний и повторение грамматических структур в письменной речи. Пособие содержит тексты по финансам и банковскому делу, отражающие специфику лексики данного подъязыка и грамматические структуры типичные для специального текста. Тексты сгруппированы тематически в блоки – 7 блоков и раздел Dialogues in а Bank для речевой практики. В каждом блоке выделяются термины (Vocabulary notes), которые нужно выучить и, приводятся определенные задании для выполнения в письменной или устной форме, тесты. Терминологический слой текста раскрывает понятия, присущие дайной области знаний.

English for Students of Management: учебно-методический комплекс Лобанова Е. И., Турук И. Ф.

English for Students of Management: учебно-методический комплекс

Задачей пособия является научить студентов лексическим основам чтения специального текста по тематике «Менеджмент» и актуализировать знания по грамматике при чтении и понимании текста.
Пособие предназначено для студентов и слушателей всех форм обучения с использованием дистанционных образовательных технологий, а также для преподавателей высших и средних специальных учебных заведений.

Taking Сomputer for Granted: учебно-методическое пособие Турук И. Ф., Кнаб О. Д.

Taking Сomputer for Granted: учебно-методическое пособие

Данное учебное пособие предназначено для студентов второго курса, специализирующихся в области маркетинга. Целью данного пособия является отработка навыков чтения и понимания специального текста, усвоение терминологической лексики данной области специализации и грамматической структуры текста.
Пособие содержит оригинальные тексты по маркетингу, отражающие специфику лексики данного подъязыка и грамматические структуры, типичные для специального текста.
Пособие содержит 9 разделов, грамматический справочник, руководство по изучению данного материала, рабочую программу. В каждый раздел (Unit) включены упражнения на закрепление лексического и грамматического материала, вопросы для дискуссии. В уроках также предлагаются темы для сочинений и устных докладов, ролевые игры, case study.
Разнообразие упражнений позволяет использовать их выборочно по каждому тексту с учетом уровня подготовки студентов.

Basic English Russian Vocabulary of Special Texts: лексический практикум Турук И. Ф., Чеботарев Ю. С.

Basic English Russian Vocabulary of Special Texts: лексический практикум

Целью данного учебного пособия является представление студентам лексического корпуса общенаучного слоя лексики специального текста, усвоение которого дает возможность свободно понимать фабульную сторону специального текста и ознакомиться со спецификой его лексических единиц. Лексический корпус специального текста подразделяется на 3 условно выделенных слоя: 1. общеязыковой; 2. общенаучный; 3. терминологический.
Отбор лексических единиц в словарь проходил по разработанной методике сложного расписывания текстов на базе статистического обследования словоупотреблений по следующим критериям: показатель абсолютной частоты словоупотребления, показатель распространенности в текстах выборки, показатель словообразовательной способности словоупотребления и семантическая нагрузка. Учебное пособие состоит из англо-русского словаря, списков наиболее употребительных служебных слов, списка словообразовательных элементов, встретившихся в выборке и списка первой тысячи самых употребительных слов в специальных текстах.

A Course of Business English Learning = Деловой английский язык: учебно-методический комплекс Турук И. Ф., Морозенко В. В.

A Course of Business English Learning = Деловой английский язык: учебно-методический комплекс

Учебное пособие имеет профессионально ориентированный характер и направлено на обучение деловому английскому языку студентов экономических вузов на первоначальном этапе.
Целью данного пособия является научить студентов элементам делового английского языка в лексическом и грамматическом плане и навыкам чтения экономического текста с различными информационными задачами: понимание основной идеи текста, нахождение заданной информации в тексте, понимание общего содержания текста и т.д.

Все авторы